La petite chienne ou le point de vue de Sirius
Par Lily le mercredi, 15 juillet 2009, 08:00 - Divers - Lien permanent
 |
Juillet-août : Sous le soleil exactement. - Une chanson de BB, notre star solaire des années soixante ? - Oui, mais aussi la canicule annoncée, réchauffement climatique ... Mais de quoi s'agit-il ? de météo ou d'un débat sur la protection de l'environnement ? Ni l'un, ni l'autre. Il s'agit comme dernièrement d'un article sur la mythologie et l'astronomie antique. |
Mais d'abord d'où vient le mot ‹ canicule › ?
Bien sûr, du latin et de la racine ‹ canis › : le chien. Qui a dit caniche !
Mais alors, quels rapports avec la canicule ?
Il s'agit en fait d'astronomie et des figures formées par les constellations dans le ciel et plus précisément de la constellation du Grand Chien. Et la plus brillante des étoiles de cette constellation se nomme Sirius (du grec σιρεισ : sereios qui signifie brillant) : c'est elle la petite chienne ‹ canicula ›.
Les anciens lui attribuaient une influence malfaisante en raison de l'extrême chaleur et des maladies qu'elle occasionnait. Il y a trois mille ans, elle se levait en même temps que le soleil dans les premiers jours de juillet, tandis que dans nos almanachs modernes les jours caniculaires coincident plutôt à la période du 24 juillet - 24 août.
On retrouve aujourd'hui Sirius dans une expression : voir les choses du point de vue de Sirius, c'est à dire se placer de très haut pour considérer les faits humains...
Et le Soleil dans tout ça ?
‹ Hélios › fut vite confondu avec Apollon.
Ce dernier est le fils de Jupiter/Zeus et de Latone. Il est aussi le frère de Diane/Hécate: la Lune. Il est une des douze divinités de l'Olympe. Il conduit un chariot de feu qui traverse le ciel, guidé par des chevaux ardents et magnifiques.
Phaéton son fils rêvait de conduire le char de son père. Mais incapable de maîtriser ses coursiers, il s'approche dangereusement de la terre qu'il brûle en partie (c'est pourquoi l'Afrique est noire !). Il remonte, les astres manquent de s'enflammer. Jupiter/Zeus intervient alors et foudroie Phaéton(1).
Le nom Phaéton vient de FANE (en grec : φαν) qui veut dire briller. On comprend aussi pourquoi le nom commun phaéton désigne une petite calèche mais aussi un cocher, comme dans Le Chartier embourbé, une fable de Jean de La Fontaine(2).
Autre exemple: au début du siècle une des premières automobiles était appelée phaéton...
Gageons aussi, mesdemoiselles, que cet été vous vous méfierez des Phaétons et des Apollons des plages ... pas toujours brillants ...
Quant à vous messieurs, rappelez-vous que les Sirènes charmaient les marins par leurs chants mélodieux pour mieux les tuer.
Aussi prudence !
Ulysse avait fait boucher les oreilles de ses marins avec de la cire, et s'était fait solidement ligoter au grand mât ! Il put ainsi écouter le chant mélodieux sans être massacré et les marins purent manoeuvrer le navire sans dommage !
Enfin qu'Eole vous soit favorable cet été ... sous le Soleil ex-ac-te-ment !
Bonnes vacances et rendez-vous en septembre.
En savoir plus :
Bien sûr, du latin et de la racine ‹ canis › : le chien. Qui a dit caniche !
Mais alors, quels rapports avec la canicule ?
Il s'agit en fait d'astronomie et des figures formées par les constellations dans le ciel et plus précisément de la constellation du Grand Chien. Et la plus brillante des étoiles de cette constellation se nomme Sirius (du grec σιρεισ : sereios qui signifie brillant) : c'est elle la petite chienne ‹ canicula ›.
Les anciens lui attribuaient une influence malfaisante en raison de l'extrême chaleur et des maladies qu'elle occasionnait. Il y a trois mille ans, elle se levait en même temps que le soleil dans les premiers jours de juillet, tandis que dans nos almanachs modernes les jours caniculaires coincident plutôt à la période du 24 juillet - 24 août.
On retrouve aujourd'hui Sirius dans une expression : voir les choses du point de vue de Sirius, c'est à dire se placer de très haut pour considérer les faits humains...
Et le Soleil dans tout ça ?
‹ Hélios › fut vite confondu avec Apollon.
Ce dernier est le fils de Jupiter/Zeus et de Latone. Il est aussi le frère de Diane/Hécate: la Lune. Il est une des douze divinités de l'Olympe. Il conduit un chariot de feu qui traverse le ciel, guidé par des chevaux ardents et magnifiques.
Phaéton son fils rêvait de conduire le char de son père. Mais incapable de maîtriser ses coursiers, il s'approche dangereusement de la terre qu'il brûle en partie (c'est pourquoi l'Afrique est noire !). Il remonte, les astres manquent de s'enflammer. Jupiter/Zeus intervient alors et foudroie Phaéton(1).
Le nom Phaéton vient de FANE (en grec : φαν) qui veut dire briller. On comprend aussi pourquoi le nom commun phaéton désigne une petite calèche mais aussi un cocher, comme dans Le Chartier embourbé, une fable de Jean de La Fontaine(2).
Autre exemple: au début du siècle une des premières automobiles était appelée phaéton...
Gageons aussi, mesdemoiselles, que cet été vous vous méfierez des Phaétons et des Apollons des plages ... pas toujours brillants ...
Quant à vous messieurs, rappelez-vous que les Sirènes charmaient les marins par leurs chants mélodieux pour mieux les tuer.
Aussi prudence !
Ulysse avait fait boucher les oreilles de ses marins avec de la cire, et s'était fait solidement ligoter au grand mât ! Il put ainsi écouter le chant mélodieux sans être massacré et les marins purent manoeuvrer le navire sans dommage !
Enfin qu'Eole vous soit favorable cet été ... sous le Soleil ex-ac-te-ment !
Bonnes vacances et rendez-vous en septembre.
En savoir plus :
- On vous a déjà parlé du livre ‹ Les Dieux s'amusent › par Denis LINDON. Une version très plaisante et humoristique de la mythologie dans une langue moderne bien que pourtant très érudite.
- Un site très sympa qui vous apprendra beaucoup de choses sur la fable en général, Jean de La Fontaine, mais aussi beaucoup d'autres fabulistes moins connus...